(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 龍腦:一種香料,又名冰片。(註音:lóng nǎo)
- 遊冶:出遊尋樂。(註音:yóu yě)
- 穿楊:指射箭技術高超,能射中楊柳的葉子。
翻譯
身上的龍腦香輕輕拂過衣裳,散發着香氣,這是一位充滿青春活力的尋樂少年郎。他手持雕花的弓,配上白羽箭,發射十次有九次都能射中目標,猶如穿透楊柳的葉子一般精準。
賞析
這首詩描繪了一個英姿颯爽的少年形象。詩的前兩句通過「龍腦拂衣香」描繪出少年的風采,展現出他的青春活力與瀟灑氣質;後兩句則着重描寫他精湛的射箭技藝,「十發九穿楊」表現出他的高超本領。整首詩語言簡潔明快,生動地刻畫了一個意氣風發的少年形象,充滿了活力和朝氣。