初秋同劉兵憲叔清遊五龍山值雨得天字

明 · 謝榛

飛旌向何許，深入萬松煙。
草溼雲邊徑，山昏雨外天。
興高窮勝蹟，政美見豐年。
誰識君侯意，臨風一慨然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 旌（jīng）：古代一種旗杆頂上用彩色羽毛做裝飾的旗子，這裏指旗幟。
• 何許：何處。
• 君侯：對尊貴者的敬稱，這裏指劉兵憲叔清。

翻譯

旗幟飄向了何處呢，向着那茂密松林的深處行進。 路邊的青草被雨打溼，雲霧籠罩着山徑，山巒在雨幕之外顯得昏暗。 興致高昂地探尋勝景古蹟，政治清明可見豐收之年。 有誰能理解您的心意呢，我迎着風不禁感慨萬千。

賞析

這首詩描繪了詩人初秋與劉兵憲叔清同遊五龍山時遇雨的情景。首聯寫旗幟飄向山林深處，引出遊玩的行程。頷聯通過描寫溼草、雲邊徑、昏山、雨外天等景象，營造出一種迷濛的氛圍，展現出雨中山林的獨特景色。頸聯則從遊玩的興致轉到對政治清明、豐收之年的讚美，使詩的意境得到了昇華。尾聯詩人臨風感慨，蘊含着對劉兵憲叔清的敬意以及對當下情景的諸多感受。整首詩情景交融，語言優美，既有對自然景色的描繪，又有對社會景象的讚美，表達了詩人豐富的情感。