人日同仲貞賦

明 · 歐大任

客頗憐經歲，人今得此朝。
綵新傳勝巧，簧暖傍歌嬌。
霽雪花頻簇，春星酒屢邀。
西堂燈已試，銀樹夜深搖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：指農曆正月初七，古代傳說女媧初創世，在造出了雞狗豬羊牛馬等動物後，於第七天造出了人，所以這一天是人類的生日。
• 綵新：指五彩的新裝飾。
• 簧暖：指笙簧因受熱而變暖，這裏形容音樂的溫暖和悅耳。
• 霽雪：指雪後放晴。
• 春星：春天的星星，這裏可能指夜晚的星空。
• 西堂：指西邊的廳堂。
• 銀樹：這裏可能指裝飾有銀色物品的樹，或者形容樹在月光下的銀色光輝。

翻譯

客人憐愛這經年的時光，如今迎來了這個特別的早晨。五彩的新裝飾傳遞着勝利的巧妙，笙簧因溫暖而伴着歌聲更加嬌媚。雪後放晴，花兒頻頻簇擁，春天的星星下，酒宴屢次邀請。西邊的廳堂已經點亮了燈火，夜晚深時，銀色的樹影搖曳。

賞析

這首作品描繪了人日早晨的喜慶氛圍和夜晚的寧靜美景。通過「綵新傳勝巧」和「簧暖傍歌嬌」，表達了節日的歡樂和音樂的溫馨。夜晚的「春星酒屢邀」和「銀樹夜深搖」則展現了春天的星空和月光下樹影的搖曳，增添了詩意和浪漫。整體上，詩歌通過對色彩、聲音和光影的細膩描繪，傳達了節日的喜悅和對美好時光的珍惜。