王仲房遊金陵卻歸南原茶隱贈以四詩

明 · 歐大任

燕趙齊樑一蒯緱，邊關裘馬五陵遊。
渴羌不解羔兒酒，只注茶經作隱侯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 燕趙齊梁：指中國古代的燕、趙、齊、梁等國，這裡泛指北方地區。
• 蒯緱：指蒯草編成的劍鞘，比喻簡樸的生活。
• 邊關：指邊疆地區。
• 裘馬：指穿著皮衣騎馬，形容豪放的生活方式。
• 五陵：指漢代五個皇帝的陵墓，這裡泛指繁華地區。
• 渴羌：指渴望的羌族人，這裡比喻對某種事物的極度渴望。
• 羔兒酒：一種美酒。
• 茶經：指研究茶的書籍，這裡指專注於茶的研究。
• 隱侯：指隱居的高人。

繙譯

從燕趙齊梁一路簡樸地走來，穿越邊關，騎馬遊歷繁華的五陵地區。對於美酒，渴望的羌族人也無法理解，我衹專注於茶的研究，成爲隱居的高人。

賞析

這首詩描繪了王仲房從北方遊歷到南方的經歷，以及他對茶的專注和隱居生活的選擇。詩中“燕趙齊梁一蒯緱”和“邊關裘馬五陵遊”展現了他的遊歷生涯，而“渴羌不解羔兒酒，衹注茶經作隱侯”則突出了他對茶的獨特情感和隱居的決心。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的曏往和對茶文化的深厚情感。