和太宰紫巖送春四首

明 · 嚴嵩

風晴芳絮縈書幌，日晚餘花照酒卮。
傳語吏人休白事，宰公方詠送春詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芳絮：指飛揚的柳絮。
• 書幌（huǎng）：書齋中的帷幔，亦指書房中的窗戶。
• 酒卮（zhī）：酒杯。
• 白事：這裏指公務、公事。

翻譯

風兒輕吹，晴天裏飛揚的柳絮縈繞着書房的帷幔，日暮時分，殘餘的花朵映照在酒杯中。傳話告訴官吏們不要來稟報公事，宰公正在吟詠送春的詩篇呢。

賞析

這首詩描繪了一個春日裏靜謐而美好的場景。春風輕拂，柳絮飄飛，營造出一種輕盈、靈動的氛圍。日暮時的殘花與酒杯相互映照，增添了幾分詩意和閒適。詩的最後兩句，通過「傳語吏人休白事」，表現出宰公沉浸在送春詩的創作中，不願被公事打擾，突出了他對春天的留戀和對詩歌創作的專注，也體現了一種超脫塵世的心境。整體上，這首詩語言簡潔，意境優美，通過對自然景象和人物行爲的描寫，傳達出一種對春天的感受和對寧靜生活的嚮往。