雜詩二首

· 羅頎
鳳凰遊北極,金風襲郊扃。 衆穢俱零落,芳草亦不生。 徘徊幽巖中,但見松枝青。 託根未得所,嘆息此孤英。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 北極:北方邊遠之處。
  • 金風:指秋風。(「金」在此處形容秋風的特性,代表着秋季的涼爽和蕭殺)
  • 郊扃(jiāo jiōng):城郭之門。
  • 衆穢:衆多的雜草。
  • 孤英:孤獨的花。

翻譯

鳳凰飛往北方邊遠之地,秋風襲擊着城郭之門。 衆多的雜草都已凋零飄落,連芳草也不再生長。 我在幽深的山岩中徘徊,只見到松樹的枝葉依然青翠。 我這孤獨的花托根卻未能找到合適的地方,只能爲此嘆息。

賞析

這首詩通過描繪鳳凰遊北極、秋風襲郊、衆穢零落、芳草不生等景象,營造出一種蕭索、清冷的氛圍。詩人在幽巖中徘徊,看到松枝青而自己卻如孤英般託根未得所,表達了一種孤獨、無奈和對自身處境的感慨。詩中的意象如鳳凰、秋風、衆穢、芳草、幽巖、松枝等,都富有象徵意義,增強了詩歌的表現力和感染力。整體語言簡潔,意境深遠,給人以思考和回味的空間。

羅頎

明浙江山陰人,字儀甫。以高承所著《事物紀原》不能黜僞崇真,更著《物原》一書。然其書不著出處,合衆說爲一,粗疏錯謬處亦極多。 ► 19篇诗文

羅頎的其他作品