（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 山阿（ē）：山嶽，山谷。
- 赫（hè）：顯耀，盛大。這裏指烈日當空，陽光強烈。
- 嵬嵬（wéi wéi）：高大的樣子。
- 熾（chì）：熱烈，旺盛。
- 阜（fù）：土山。
- 無乃：只怕，恐怕，表示委婉測度的語氣。
翻譯
頂着暑氣在山谷中前行，太陽熾熱，草木都被曬得焦枯。 溪流中的野獸也被炎熱所苦，獨自朝我嚎叫。 向南遠望建嶺的山巔，是何等的高大啊。 熾熱的陽光好似要把白日都融化了，山岡土丘自然是草木不生。 我想對家鄉的親族說，到遠方服役只怕是很辛勞啊。
賞析
這首詩描繪了從軍者在暑天行軍的艱辛情景。詩的前兩句通過「冒暑」「日赫」「草木焦」等詞語，生動地展現出天氣的炎熱和環境的惡劣。接下來，「溪獸苦炎熱，獨行向我號」進一步烘托出炎熱的氛圍，連野獸都難以忍受。「南望建嶺巔，嵬嵬一何高」則描寫了遠處山嶺的高大，增添了行軍的艱難感。「暖熾白日融，岡阜自不毛」繼續強調炎熱的天氣對大地的影響，使得山岡土丘寸草不生。最後一句「持謝邦族間，遠役無乃勞」，表達了從軍者對家鄉親族的思念以及對遠役生活的感慨，反映出從軍的辛勞。整首詩語言質樸，意境蒼涼，生動地刻畫了從軍者的艱辛與無奈。