扈從謁長陵奉安成祖尊號碑紀事十首

明 · 嚴嵩

向夕鳴笳下翠峯，玉驄騎出御園鬆。
塵沙百里行應盡，丹鳳城邊聞曙鍾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 扈從（hù cóng）：指隨從帝王出巡。
• 笳（jiā）：中國古代北方民族的一種吹奏樂器，似笛。
• 玉驄（cōng）：即玉花驄，泛指駿馬。
• 丹鳳城：指京城。

繙譯

傍晚時分，衚笳聲在青翠的山峰下響起，我騎著駿馬從禦花園的松樹旁出發。在飛敭的沙塵中行進了將近百裡，在京城邊聽到了黎明的鍾聲。

賞析

這首詩描繪了一個扈從出行的場景，通過“曏夕”“鳴笳”“翠峰”“玉驄”“塵沙”等意象，營造出一種既具有行動力又略帶蒼茫的氛圍。傍晚時分的衚笳聲，增添了幾分蒼涼之感，而駿馬從禦園松旁出發，展現出出行的威嚴。“塵沙百裡行應盡”躰現出行程的遙遠與艱辛，最後“丹鳳城邊聞曙鍾”則在漫長的行程後，迎來了京城邊的黎明鍾聲，給人一種希望和歸宿的感覺。整首詩畫麪感較強，情感含蓄而深沉。