（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 絕域：極遠的地方。（「域」讀音：yù）
- 坼（chè）：裂開。
- 三吳：泛指長江下游江南的一個地域名稱。
- 九派：長江到湖北、江西九江一帶有九條支流，因以九派稱這一帶的長江。
翻譯
作爲行客來到這極遠之地，登樓遠望，心中更是加倍地感傷這秋天的景象。大地裂開，展現出三吳地區的氣勢，長江在這裏分開，形成九派江流。故鄉的山巒在視線中漸漸浮遠，近處的淚水落下難以止住。我慚愧自己如這蒹葭一般，只能悠悠地映襯着那白色的鷗鳥。
賞析
這首詩通過描繪詩人在九江鎖江樓的所見所感，抒發了他的離愁別緒和對故鄉的思念之情。首聯點明詩人身處異鄉，登樓望秋，倍增傷感。頷聯描寫大地裂開的壯觀景象以及長江分流的磅礴氣勢，從側面烘托出詩人內心的激盪。頸聯寫故鄉的山漸漸遠去，詩人思鄉落淚，情真意切。尾聯以蒹葭自比，表現出自己的渺小和無奈，只能與白鷗爲伴，更增添了一種孤寂之感。整首詩意境蒼涼，情感深沉，語言簡潔而富有表現力。