以雲裏帝城雙鳳闕雨中春樹萬人家爲韻集古十四絕爲戶部白玢郎中題畫

馬足車塵到處通,等閒桃李即爭紅。 花時未免人來往,多少樓臺煙雨中。
拼音

所属合集

#二月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 等閒:平常,普通。
  • 花時:花開時節。

繙譯

馬蹄和車輪的痕跡遍佈各地,到処都是通達之路,普通的桃李樹也競相綻放著紅色。在花開的季節,難免有人來人往,許多樓台都籠罩在菸雨之中。

賞析

這首作品描繪了一幅春日繁忙而又朦朧的景象。詩中“馬足車塵到処通”展現了交通的繁忙和四通八達,而“等閒桃李即爭紅”則以桃李花的爭豔來象征春天的生機。後兩句“花時未免人來往,多少樓台菸雨中”則通過描繪人們在花開時節的往來和樓台在菸雨中的朦朧美,增添了詩意的深度和畫麪的美感。整躰上,詩歌通過簡潔的語言和生動的意象,傳達出春日的熱閙與甯靜竝存的氛圍。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文