(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玄武湖:位於南京市,是中國最大的皇家園林湖泊之一。
- 梁陳遺蹟:指梁朝和陳朝的歷史遺蹟。
- 消磨:逐漸消失。
- 分派:分流,這裏指湖水的分支。
- 太液波:指皇家園林中的湖泊,這裏比喻玄武湖。
- 承平:指社會安定,沒有戰亂。
- 洲:水中的陸地。
- 採菱歌:採摘菱角時唱的歌,常帶有歡樂的氣氛。
翻譯
梁朝和陳朝的遺蹟已經久遠得幾乎消失,湖水分流形成了如同皇家園林中的太液波。如今社會安定,人們更加快樂,夕陽下的湖中小島上,人們唱着採菱歌,享受着和平的時光。
賞析
這首詩通過對玄武湖及其周邊景色的描繪,表達了詩人對歷史變遷的感慨以及對當下和平生活的讚美。詩中「梁陳遺蹟久消磨」一句,既展現了歷史的滄桑,也暗示了時間的無情。而「此日承平人更樂」則直接抒發了對和平時代的喜悅。結尾的「夕陽洲上採菱歌」更是以一幅生動的畫面,展現了人們在和平環境中的幸福生活。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的田園詩。