謁李忠簡公祠

· 黃鏊
長江千頃一珠浮,祇樹曇花墅色幽。 初地半分詞客座,春濤雙繞謫仙樓。 鰲擎砥柱雲霄出,鯤化重溟日月悠。 北斗泰山時入望,潮回猶未解蘭舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yè):拜見。
  • 祇樹曇花:祇樹指寺廟的樹,曇花比喻珍貴而稀少的事物。
  • 墅色幽:別墅的環境幽靜。
  • 初地:指佛教中的淨土,這裏比喻李忠簡公祠的清淨之地。
  • 詞客座:指文人雅士聚集的地方。
  • 謫仙樓:指文人被貶後所居之地,也指高雅的樓閣。
  • 鰲擎砥柱:鰲是傳說中的大龜,擎是支撐,砥柱比喻堅強的支持或支柱。
  • 鯤化重溟:鯤是傳說中的大魚,化指變化,重溟指深海。
  • 北斗泰山:北斗指北斗星,泰山是中國五嶽之首,比喻地位崇高。
  • 潮回:潮水退去。
  • 蘭舟:裝飾華美的船,常用來比喻美好的旅途或歸途。

翻譯

長江廣闊,一顆明珠般的存在浮現其中,寺廟的樹木與曇花相映成趣,別墅四周景色幽靜。 這裏是文人雅士的聚集地,春天的江水環繞着高雅的樓閣。 如同鰲龜支撐着堅強的砥柱,直插雲霄,又如鯤魚變化,遨遊在深海之中,日月悠長。 北斗星和泰山時常出現在視野中,潮水退去時,仍不願解開華美的船隻,繼續前行。

賞析

這首作品描繪了李忠簡公祠的幽靜與高雅,通過長江、祇樹曇花、初地、謫仙樓等意象,展現了祠堂的莊嚴與文人雅士的聚集。詩中「鰲擎砥柱」與「鯤化重溟」運用了神話傳說中的形象,象徵着堅強的支持和廣闊的胸懷。結尾的「潮回猶未解蘭舟」則表達了詩人對這片淨土的留戀與不捨。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對李忠簡公祠的敬仰與讚美。

黃鏊

黃鏊,字作庚。番禺人。明世宗嘉靖四十三年(一五六四)舉人。官信豐知縣。清溫汝能《粵東詩海》卷三二、清道光《廣東通志》卷七四有傳。 ► 20篇诗文