道中大風揚塵戲爲四語清河飲劉錦衣莊因足成之

明 · 顧清

西風吹塵日何之，濁河東注無歸時。
昆崙常高海常下，萬古不解癡人疑。
蜉蝣生盡一日樂，孟嘗死有千年悲。
此言堪笑亦有悟，酒到但飲無多辭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 昆崙（kūn lún）：崑崙山，中國西部的山系。在古代傳說中，它是一座高大的神山。
• 蜉蝣（fú yóu）：一種昆蟲，體軟弱，有翅兩對，前翅發達，後翅很小；生命短暫，一般只活幾小時至數天。

翻譯

西風颳起塵土，這塵土要去往何處呢？混濁的黃河水向東流淌，沒有歸期。 崑崙山一直是那麼高大，大海一直處在低處，這自古以來的情況，讓那些癡傻的人不解和疑惑。 蜉蝣的生命短暫，它盡情享受一天的快樂，孟嘗君雖死，卻留下了千年的悲嘆。 這話聽起來可笑，但也有讓人領悟的地方，酒到跟前只管喝，不要多說什麼。

賞析

這首詩語言簡潔明快，意境深遠。詩的前兩句通過描繪西風揚塵和濁河東注的景象，營造出一種蒼茫、悠遠的氛圍。接下來，詩人以崑崙山的高大和大海的低處作爲永恆不變的象徵，與人們對這些自然現象的疑惑形成對比，表達了對世間事物的思考。詩中提到蜉蝣的短暫快樂和孟嘗君的千年悲嘆，意在說明生命的無常和人們對生命意義的不同理解。最後兩句則體現了一種豁達的人生態度，即不必過多糾結於言語，盡情享受當下的美好。整首詩富有哲理，引人深思。