彥器以迕逆瑾破家有詩述懷自題曰處困爲書三絕句

明 · 顧清

天津城下泊歸船，回首江湖遂渺然。
邂逅雲間話疇昔，不知今日是何年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

彥器：人名。 迕逆（wǔ nì）：觸犯，冒犯。 瑾：指劉瑾，明朝宦官，專權亂政。 天津城：地名。 遂：於是，就。 渺然：悠遠，久遠的樣子。 邂逅（xiè hòu）：不期而遇。 疇昔：往昔，以前。

翻譯

在天津城下停靠着歸來的船隻，回頭望向那江湖，只覺一切都變得遙遠。在雲間意外相遇，談論起往昔的事情，竟不知如今是什麼年月。

賞析

這首詩語言簡潔，意境深邃。首句「天津城下泊歸船」，描繪了一個歸船停泊的場景，爲下文的抒情奠定了基礎。「回首江湖遂渺然」，表達了詩人對過去經歷的一種感慨，江湖的一切都顯得那麼遙遠和縹緲，透露出一種滄桑之感。「邂逅雲間話疇昔」，詩人在雲間意外相遇，自然而然地談起過去的事情，「不知今日是何年」則進一步強調了詩人對時光流逝的感慨，以及對世事變遷的無奈。整首詩通過簡潔的語言，傳達出了詩人複雜的情感，既有對過去的回憶，也有對現實的迷茫，同時也蘊含着對未來的一絲期許。