憶家園廿六首石榴

明 · 顧清

兩叢高下映波紅，疏柳池邊落照中。
無限江南搖落意，燕山幾日又西風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 憶：回想，思念。
• 家園：家庭或家鄉。
• 廿六首：表示第二十六首。
• 石榴：一種植物，果實可食用，花多爲紅色。
• 映波紅：映照着水波的紅色，形容石榴花在水中的倒影。
• 疏柳：稀疏的柳樹。
• 落照：夕陽的餘暉。
• 無限：沒有限制，極多。
• 江南：長江以南地區。
• 搖落意：凋零、衰落的感覺。
• 燕山：中國北部著名山脈之一。
• 西風：指秋風。 (在古詩詞中，「西風」常象徵着秋天和蕭瑟的氣氛。)

翻譯

兩叢石榴花高低錯落，映照着水波呈現出紅色，稀疏的柳樹在池邊，處在夕陽的餘暉之中。這讓我心中涌起無限江南地區花木凋零的那種蕭瑟之意，不知道燕山上這幾日又颳起了秋風。

賞析

這首詩以石榴花爲切入點，通過描繪石榴花映波紅的美景以及疏柳池邊落照的畫面，營造出一種寧靜而又略帶憂傷的氛圍。詩中的「無限江南搖落意」，表達了詩人對江南地區花木凋零的感慨，這種感慨或許是對時光流逝、世事變遷的一種隱喻。而「燕山幾日又西風」則將思緒從江南拉回到燕山，暗示着無論是江南還是燕山，都無法逃脫秋天的到來，都要經歷季節的更替和生命的輪迴。整首詩意境優美，用簡潔的語言傳達出了詩人複雜的情感，既有對美好事物的欣賞，又有對時光流逝的無奈和憂傷。