重陽後五夜鏡園小集聽泉泛觴戲作問月歌
翻疑東海月，卻向小池生。掩映雙珠動，澄鮮兩鏡明。
素娥對鏡垂珠珥，吾園水鏡還如此。廣寒深殿乏泉聲，轉覺吾園更無比。
園中有畦兼有泉，聽泉漱石集羣賢。試問開尊時共醉，何如抱兔只孤眠。
低頭拍弄池心月，舉頭笑向嫦娥說。竊藥那能脫死生，傷離肯復嗟圓缺。
碧海青天夜夜心，恐君綠鬢今成雪。君歌霓羽踏雲遊，照遍華夷內外州。
聞道冰輪三萬裏，緣何落在小池頭。池頭貯石沉沉靜，依稀月裏山河影。
漱石已驚通海眼，步蟾願指昇天徑。兩鏡雙珠對不移，金波拍弄轉離披。
由來水月皆空相，只有西方悟者知。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 重陽：中國傳統節日，農曆九月初九日。
- 翻疑：翻轉懷疑，形容驚訝。
- 雙珠：指月亮在水中的倒影，形如兩顆明珠。
- 澄鮮：清澈明亮。
- 素娥：古代神話中的月宮仙女，常指嫦娥。
- 廣寒：月宮的別稱。
- 畦：田地中劃分的小區。
- 漱石：用石頭漱口，這裏指泉水衝擊石頭的聲音。
- 步蟾：指登上月宮。蟾，指月宮，因傳說月中有蟾蜍。
- 金波：指月光在水面上的波光。
- 離披：分散，散亂。
- 水月：水中月影，比喻虛幻不實的事物。
- 西方：指佛教中的西方極樂世界。
翻譯
重陽節後的第五個夜晚，在鏡園小聚，聽着泉水聲，玩着泛觴遊戲，戲作問月歌。
我驚訝地以爲東海的月亮，竟然在小池中升起。月亮在水中的倒影，像是兩顆明珠在水中搖曳，清澈明亮如兩面鏡子。
素娥對着鏡子垂下珠珥，我的園中水鏡也是如此。月宮深邃缺乏泉聲，反而覺得我的園子更加無比。
園中有田地也有泉水，聽着泉水聲，漱着石頭，聚集了許多賢人。試問開懷暢飲時共醉，何如抱着兔子孤獨地睡眠。
低頭拍打着池心的月亮，擡頭笑着向嫦娥說話。偷藥怎能逃脫生死，悲傷分離又何必嘆息圓缺。
碧海青天夜夜心，恐怕你的綠鬢如今已成雪。你歌唱着霓裳羽衣，踏雲遊走，照遍了華夷內外的州。
聽說冰輪三萬裏，爲何落在了小池頭。池頭貯藏着石頭，沉沉靜謐，依稀可見月裏的山河影。
漱石聲已驚動了海眼，步蟾願指着昇天的路徑。兩面鏡子，兩顆明珠，對峙不移，金波拍打着，轉而離披。
自古以來，水中月影都是空相，只有西方極樂世界的悟者才知道。
賞析
這首作品描繪了重陽後五夜在鏡園小聚的情景，通過月、水、泉、石等自然元素，構建了一個幽靜而神祕的意境。詩中，「翻疑東海月，卻向小池生」一句，巧妙地將東海與小池相對比，展現了月亮的神奇與美麗。後文通過對月宮的想象和對自然景觀的描繪，表達了對生命、自然和宇宙的深刻思考。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了哲理和詩意。