題邵啓南橘軒

自古神仙事渺茫,郴州橘井漸遺忘。 家傳只用君臣藥,不慣單行施療方。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 郴州橘井:郴州(chēn zhōu),地名,位於今湖南省。橘井,傳說中神仙所用的井水,據說能治病。
  • 君臣藥:中醫術語,指藥物配伍中的主藥和輔藥,主藥爲君,輔藥爲臣。

翻譯

自古以來,神仙的事蹟總是虛無縹緲,郴州的橘井傳說也漸漸被人遺忘。 家族傳承的,只是那些按照君臣配伍的藥材,而不是單獨使用的治療方案。

賞析

這首詩通過對「郴州橘井」傳說的遺忘,表達了作者對於傳統神話逐漸淡出人們記憶的感慨。同時,詩中提到的「家傳只用君臣藥」,反映了作者對家族醫學傳統的尊重和堅守。詩句簡潔,意境深遠,透露出一種對傳統文化的珍視和對現實的無奈。

鄭文康

明蘇州府崑山人,字時乂,號介庵。正統十三年進士。觀政大理寺,尋因疾歸。父母相繼亡故後,絕意仕進,專心經史。好爲詩文。有《平橋集》。 ► 278篇诗文