詠志二十首

明 · 黃佐

荒哉陽臺夢，無情成匹仇。
苟非精神合，淄澠爲斷流。
漢廷富羣策，一言相千秋。
金石勒盟誓，倏忽嬰罪尤。
河清尚可俟，漢廣不可求。
言樹諼草花，庶用忘我憂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荒哉：荒唐啊。
• 陽臺夢：指男女歡會之事。
• 匹仇：匹配的仇敵，指不合適的伴侶。
• 淄澠：淄水和澠水，比喻不同的事物或人。
• 斷流：河流乾涸，比喻關係破裂。
• 漢廷：漢朝朝廷。
• 羣策：衆多策略。
• 一言相千秋：一句話影響深遠。
• 金石：金屬和石頭，比喻堅固不朽。
• 嬰罪尤：遭受罪責。
• 河清：比喻時機成熟或政治清明。
• 漢廣：漢水寬廣，比喻難以逾越的障礙。
• 言樹：說話的樹，比喻通過言語傳達信息。
• 諼草花：忘憂草，傳說中能使人忘記憂愁的草。

翻譯

荒唐啊，那陽臺上的夢境，無情地成了不合適的伴侶。如果不是精神上的契合，就像淄水和澠水一樣，終將斷流。漢朝朝廷富有衆多策略，一句話就能影響千秋萬代。用金石刻下的盟誓，轉眼間卻遭受罪責。河清的時機尚可等待，但漢水的寬廣卻難以追求。通過言語傳達忘憂草的花，或許可以用來忘記我的憂愁。

賞析

這首詩通過對「陽臺夢」與「匹仇」的對比，表達了詩人對於理想與現實差距的感慨。詩中「淄澠爲斷流」形象地描繪了不合精神契合的關係終將破裂。後文通過對「漢廷」、「金石」等意象的運用，展現了歷史的深遠影響和個人命運的無奈。最後，詩人寄希望於「諼草花」，尋求一種忘卻憂愁的方式，體現了詩人對解脫的渴望。