初冬

明 · 黃淮

流光隨水逝，衰病與愁兼。
烱烱丹心在，蕭蕭白髮添。
圜扉陰氣肅，裋褐朔風尖。
願假陽和力，無令久滯淹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 流光：指流逝的光陰。
• 烱烱（jiǒng jiǒng）：形容明亮、炯炯有神的樣子。
• 丹心：赤誠的心。
• 蕭蕭：形容頭髮稀疏。
• 圜扉（huán fēi）：指監獄的門。
• 裋褐（shù hè）：粗陋的衣服。
• 朔風：北風。
• 陽和：溫暖的陽光。
• 滯淹：停留淹留。

翻譯

時光如水般流逝，衰弱的身體與憂愁並存。 我那炯炯有神的赤誠之心依舊，但白髮卻日漸增多。 監獄的門內陰氣森森，穿着粗陋的衣服，北風刺骨。 我願藉助溫暖的陽光之力，不讓自己的命運長久地停留在這陰冷之地。

賞析

這首作品描繪了作者在初冬時節的內心感受。詩中，「流光隨水逝」一句，既表達了時間的無情流逝，也暗示了生命的短暫與無常。後文通過「烱烱丹心」與「蕭蕭白髮」的對比，突顯了作者內心的堅定與外在的衰老，形成了強烈的視覺與情感衝擊。末句「願假陽和力，無令久滯淹」則表達了作者對溫暖與自由的渴望，以及對當前困境的無奈與抗爭。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了作者在逆境中的堅韌與不屈。