（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 遍性：普遍的性情。
- 寡夙諧：少有早年的和諧。
- 幽痗：深藏的憂鬱。
- 蘄豫：尋求快樂。
- 朱紱：紅色的官服，代指官職。
- 滄洲趣：指隱居的樂趣。
- 襜帷：車上的帷幕，這裏指車駕。
- 退耕：退隱耕作。
- 內省：內心反省。
- 砭：刺，這裏指批評。
- 泛瑤瑟：彈奏瑤瑟，瑤瑟是古代的一種樂器。
翻譯
我普遍的性情少有早年的和諧，深藏的憂鬱總是尋求快樂。 偶然逃離了官職的困擾，於是享受到了隱居的樂趣。 公務之餘能與你相見，所欣喜的是你的車駕停留。 退隱耕作讓我感到愧疚，內心反省總是多有錯誤。 感激你批評我的愚昧，爲何就這樣離我而去。 獨自坐着彈奏瑤瑟，知音難尋，實在難以遇到。
賞析
這首詩表達了詩人黃佐對友人邵端峯的深情告別和自我反省。詩中，「遍性寡夙諧」和「幽痗每蘄豫」描繪了詩人內心的孤獨和憂鬱，而「偶逃朱紱困，遂洽滄洲趣」則展現了詩人對隱居生活的嚮往和享受。詩的後半部分，詩人表達了對友人離去的遺憾和對自我行爲的反思，以及對知音難尋的感慨。整首詩情感真摯，語言凝練，展現了詩人深沉的內心世界和對友情的珍視。