次韻和夏桂洲癸巳孟春齋居之作

明 · 湛若水

初春夜氣着人寒，坐點更籌夜未闌。
面壁東垣如梵寺，窺人西月過長安。
幸逢聖世寅三禮，尚想虞廷命九官。
賴有公餘大宗伯，詩筒排日下吟壇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：按照原詩的韻腳和格式作詩。
• 夏桂洲：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 癸巳：干支紀年，此處指明代的某一年。
• 孟春：春季的第一個月。
• 齋居：指在清淨的環境中居住或修行。
• 更籌：古代夜間計時用的竹籤。
• 闌：盡，晚。
• 面壁：面對牆壁靜坐，常用於形容修行或沉思。
• 東垣：東邊的牆。
• 梵寺：佛教寺廟。
• 窺人：偷偷地看。
• 西月：西邊的月亮。
• 長安：古代中國的都城，這裏可能指都城或象徵繁華之地。
• 聖世：指政治清明、社會安定的時代。
• 寅三禮：指古代的禮儀制度。
• 虞廷：指古代的朝廷。
• 命九官：指古代朝廷中的九個重要官職。
• 公餘：公務之餘。
• 大宗伯：古代官職名，掌管宗廟祭祀。
• 詩筒：存放詩稿的筒子。
• 排日：按日排列。
• 吟壇：指詩壇，詩人聚集的地方。

翻譯

初春的夜晚，寒氣襲人，我坐着數着更籌，夜還未深。面對東牆，靜坐如在佛寺，偷偷看着西邊的月亮，它似乎也越過了長安。幸運地生活在這樣一個聖明的時代，我們還能遵循古代的禮儀制度，心中仍懷念古代朝廷的九官制度。幸好有公務之餘，大宗伯用詩筒按日排列，將詩作送至詩壇，供大家吟詠。

賞析

這首作品描繪了初春夜晚的靜謐與寒意，通過「面壁東垣如梵寺」和「窺人西月過長安」等句，展現了詩人內心的寧靜與對古代文化的懷念。詩中「幸逢聖世寅三禮，尚想虞廷命九官」表達了對當前時代的滿意與對古代制度的嚮往。結尾提到「詩筒排日下吟壇」，則體現了詩人對詩歌創作的熱愛與對文化傳承的重視。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對時代和文化的深刻思考。