（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 皋蘭：地名，今甘肅省蘭州市。
- 角巾：古代士人戴的一種有角的頭巾，常用來指代隱士或退休的官員。
- 歸第：回家。
- 鬢如絲：形容鬢髮斑白，如同絲線。
- 關山月：指邊塞的月亮，常用來象徵邊疆的寂寞和思鄉之情。
- 中原：指中國的中心地帶，這裏特指作者的家鄉。
- 笛裏吹：笛聲中吹奏。
翻譯
十年來，我在皋蘭三次出征，如今戴着角巾回到了家，鬢髮已經斑白如絲。 哪知今夜邊塞的月亮，竟隨着笛聲飄向了中原，吹奏着思鄉的曲調。
賞析
這首作品通過描繪一位老將的歸鄉情景，表達了對家鄉的深深思念。詩中，「十載皋蘭三出師」展現了老將的軍旅生涯，而「角巾歸第鬢如絲」則描繪了他年老歸家的形象。後兩句「那知今夜關山月，卻向中原笛裏吹」巧妙地將邊塞的月亮與中原的笛聲結合，通過笛聲傳達出對家鄉的無限眷戀。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對家鄉的深切思念之情。