和友人首夏即事四首

明 · 盧龍雲

青陽初告謝，南陸肇朱明。
巢起將雛燕，林嬌喚友鶯。
葵榴將吐豔，荷芰各敷榮。
窗草皆書帶，芊綿繞砌生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 青陽：春天。（“青”讀作“qīng”，“陽”讀作“yáng”）
• 南陸：指夏天。（“南”讀作“nán”，“陸”讀作“lù”）
• 肇：開始。（“肇”讀作“zhào”）
• 硃明：夏季。
• 將雛：帶著小鳥。
• 荷芰：荷花與菱角。（“芰”讀作“jì”）
• 敷榮：開花茂盛。
• 書帶：書帶草，一種植物。（“帶”讀作“dài”）
• 芊緜：草木茂盛的樣子。（“芊”讀作“qiān”，“緜”讀作“mián”）

繙譯

春天剛剛告別離去，夏天開始在南方降臨。 燕子在巢中帶著幼雛，樹林中黃鶯呼喚著友伴。 葵花和石榴將要綻放豔麗的花朵，荷花和菱角各自茂盛地開花。 窗邊的書帶草，茂盛的枝葉圍繞著台堦生長。

賞析

這首詩描繪了初夏的景象，充滿了生機和活力。首聯以季節的交替開篇，點明初夏的到來。頷聯通過對燕和鶯的描寫，展現了生命的繁衍和活力。頸聯描述了葵榴和荷芰的生長狀態，預示著夏天的繁榮。尾聯則著重描寫了窗草的茂盛，進一步強調了夏日的生機。整首詩語言優美，意境清新，生動地展現了初夏的美好景象，讓人感受到大自然的蓬勃生命力。