（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱竹垞（chá）：朱彝尊，字錫鬯（chàng），號竹垞，清代詩人、詞人、學者。
- 太史：古代官名，明清時期修史之事由翰林院負責，所以對翰林也有稱爲太史的。
- 垞：小丘；土堆。
- 尊酒：杯酒。
- 吳江：即吳淞江，在今江蘇南部和上海境內。
- 玉堂：唐宋以後稱翰林院爲玉堂，這裏指朱彝尊在翰林院的任職。
- 地迥（jiǒng）：地方遙遠。
- 仙掌：漢武帝爲求仙，在長安建章宮神明臺上造銅仙人，舒掌捧銅盤玉杯，以承接天上的仙露，後稱承露金人爲仙掌。此處用以形容宮殿的華美。
- 茂陵：漢武帝劉徹的陵墓，這裏借指帝王的陵墓。
翻譯
過去曾與您在嶺南一同遊覽，在海邊的樓閣上飲酒論詩。 吳江岸邊的楓葉飄落，打漁人的夢也隨之破碎；珠海明月當空，期望書信如大雁般飄來。 您在翰林院那遙遠的地方，心卻偏向遠方；宮殿華美高聳入雲，寧靜得如秋天一般。 聽說朝廷在收集散落的逸聞舊事，而我這像司馬相如一樣渴望著書進獻的人，又能將書託付給誰呢？
賞析
這首詩是作者寄給朱彝尊的，表達了對往昔遊歷和交流的懷念，以及對友人的牽掛和自身境遇的感慨。詩的首聯回憶過去與朱彝尊在嶺南的遊玩和在海上樓的詩酒之會，充滿了對美好時光的懷念。頷聯通過「楓落吳江」和「月明珠海」的景象，烘托出一種孤寂和思念的情感，同時「漁夢斷」和「雁書浮」也暗示了作者對友人的思念和期待。頸聯描述了朱彝尊在翰林院的處境，雖然身處高位，但心卻嚮往遠方，同時也表現出宮殿的寧靜和高遠。尾聯則表達了作者對朝廷收集逸事的關注，以及自己渴望能夠像司馬相如向漢武帝進獻《子虛賦》一樣，將自己的著述呈獻給朝廷，但卻不知該託付給誰的無奈。整首詩意境優美，情感真摯，用典恰當，將作者的複雜情感表達得淋漓盡致。