（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 悠悠：形容長久，遙遠。
- 飛綿：指柳絮。
- 謝氏女郎：指謝道韞，她曾寫過描繪雪的名句「未若柳絮因風起」。這裏以謝道韞喻指善於描寫柳絮的人。
- 盧家少婦：原爲梁武帝蕭衍《河中之水歌》中提到的人物，後常用來指稱富家少婦或閨中思婦。
- 陰：樹蔭。
- 灞水：在今陝西省西安市東部。
- 靈和殿：南朝齊武帝所建殿名，這裏寫柳枝如靈和殿的柳條一樣柔美。
翻譯
容顏和消息都變得遙遠而長久，暗自回憶着柳絮飄飛時登上翠樓的情景。 善於寫賦的謝道韞般的女子已經不在，如盧家少婦般不知憂愁（實則是心中有愁）。 樹蔭讓人懷疑在灞水橋邊聚攏，柳絲學得像靈和殿裏的柳枝那般柔軟。 若是想要在武昌折取春色，就留下綠色的柳條繫住歸來的船隻。
賞析
這首詩以柳爲主題，通過對柳的描繪，表達了時光流轉、人事變遷的感慨，以及對美好春光的留戀之情。
首聯中「容顏消息轉悠悠」寫出了時光的漫長和消息的難以捉摸，「暗憶飛綿上翠樓」則通過回憶柳絮飄飛時登樓的情景，營造出一種悠遠的氛圍。
頷聯中提到謝氏女郎和盧家少婦，前者以其詠絮之才暗示對美好事物的懷念，後者看似不知愁，實則可能暗含着憂愁，增加了詩歌的情感層次。
頸聯通過對樹蔭和柳絲的描寫，進一步烘托出春天的氣息，同時也展現了柳的姿態之美。
尾聯則表達了作者想要留住春光的願望，通過折柳系舟這一形象的描寫，表現出對美好事物的珍惜和對歸鄉的期待。整首詩意境優美，用詞巧妙，將柳樹的特點與作者的情感緊密結合，給人以深刻的印象。