潞河與受之侍郎別次見贈韻

明 · 茅元儀

崩岸驚濤不可聞，新湍陡處手初分。
共聽夜雨還傷我，獨趁秋風卻羨君。
東閣只嬴抄祕本，北山重補未耕雲。
明朝淚落蘆溝上，也解隨流逐衛濆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

潞河（lù hé）：古代地名，今河北省境內。 侍郎（shì láng）：古代官職名，位居郎中之下。 崩岸（bēng àn）：岸邊坍塌。 湍（tuān）：水流湍急的地方。 獨趁（dú chěn）：獨自享受。 秋風（qiū fēng）：秋天的風。 東閣（dōng gé）：東邊的閣樓。 抄祕本（chāo mì běn）：抄寫祕密的書籍。 北山（běi shān）：北邊的山。 補未耕雲（bǔ wèi gēng yún）：修補未經耕種的雲彩。 蘆溝（lú gōu）：地名，古代地名，今河北省境內。 衛濆（wèi fén）：古代地名，今河北省境內。

翻譯

潞河與受之侍郎別次見贈韻 潞河畔與侍郎受之別後再次相見，贈送這首韻文。

崩岸驚濤不可聞，新湍陡處手初分。 岸邊坍塌，驚濤聲音無法聽見，新的急流處，我們的手剛剛分開。

共聽夜雨還傷我，獨趁秋風卻羨君。 一起聽夜雨，卻讓我傷感，獨自享受秋風，反而羨慕你。

東閣只嬴抄祕本，北山重補未耕雲。 東邊的閣樓裏只有我在抄寫祕密的書籍，北山上修補着未經耕種的雲彩。

明朝淚落蘆溝上，也解隨流逐衛濆。 明天早晨，淚水落在蘆溝上，也會隨着水流一同流向衛濆。

賞析

這首詩描繪了詩人與侍郎在潞河畔別後再次相見的情景。詩中運用了自然景物的描寫，如岸邊坍塌、急流聲音、夜雨秋風等，與人物情感的交織，表達了詩人內心的孤獨、羨慕和感傷之情。通過對自然景物和人情的交融，展現了詩人對友情的珍視和對別離的感慨。