蘇長公墨竹

黃陵廟前春雨足,湖皋煙樹錦模糊。 慟天大嘆苦無語,二女祠中叫鷓鴣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃陵廟:古代祭祀舜帝及其二妃娥皇、女英的廟宇,位於今湖南省岳陽市。
  • 湖皋:湖邊的高地。
  • 錦模糊:形容景色如錦繡般美麗,但由於煙雨朦朧,顯得模糊不清。
  • 慟天大嘆:極度悲痛的嘆息。
  • 二女祠:祭祀娥皇、女英的祠堂。
  • 鷓鴣:一種鳥,常用來象徵哀怨的情感。

翻譯

黃陵廟前的春雨充沛,湖邊的高地上煙雨中的樹木如錦繡般美麗卻模糊不清。我極度悲痛地嘆息,心中苦楚無法言說,只能在二女祠中聽到鷓鴣的叫聲。

賞析

這首作品描繪了黃陵廟前春雨過後的景象,通過「湖皋煙樹錦模糊」的描繪,展現了雨後湖邊景色的朦朧美。後兩句「慟天大嘆苦無語,二女祠中叫鷓鴣」則表達了詩人內心的悲痛與無助,鷓鴣的叫聲更增添了哀怨的氛圍。整首詩情感深沉,語言簡練,意境悽美,表達了詩人對古代傳說的哀思與對現實世界的感慨。