西湖竹枝詞二首

天竺寺前開翠微,長年流水白雲飛。流水入湖無日歇,白雲出岫有時歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 天竺寺:位於杭州西湖附近的一座著名佛教寺廟。
  • 翠微:形容山色蒼翠,景色幽美。
  • (xiù):山洞,這裏泛指山峯。

翻譯

天竺寺前的山色蒼翠,常年有流水潺潺,白雲飄飛。流水匯入西湖,永不停歇,而白雲離開山峯,有時還會迴歸。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了西湖天竺寺的自然美景。通過「流水入湖無日歇」與「白雲出岫有時歸」的對比,表達了自然界中流水不息、白雲自由的意境。詩中「翠微」一詞巧妙地描繪了山色的美麗,而「白雲出岫有時歸」則賦予了白雲以生命和情感,使得整首詩充滿了詩意和哲理。