長江縣經賈島墓

唐 · 鄭谷

水繞荒墳縣路斜，耕人訝我久諮嗟。
重來兼恐無尋處，落日風吹鼓子花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 諮嗟（zī jiē）：嘆息，感慨。
• 鼓子花：一種野生植物，這裏可能指其花隨風搖曳的景象。

翻譯

水流環繞着荒涼的墳墓，縣城的小路斜斜延伸。農夫們驚訝地看着我，久久地嘆息。我再次來到這裏，擔心找不到曾經的地方，夕陽西下，風吹動着鼓子花，搖曳生姿。

賞析

這首作品描繪了詩人鄭谷重訪賈島墓時的深情。詩中，「水繞荒墳縣路斜」一句，既展現了墓地的荒涼景象，又暗示了詩人內心的孤寂與哀愁。後兩句「重來兼恐無尋處，落日風吹鼓子花」，則通過「重來」與「無尋處」的對比，表達了詩人對逝去時光的無奈和對友人的深切懷念。而「落日風吹鼓子花」則以景結情，將詩人的情感融入到自然景象之中，營造出一種悽美而又悠遠的意境。