（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 拂波：輕輕觸碰水面。
- 空濛：形容雨霧迷濛的樣子。
- 蕭颯：形容風聲或雨聲淒涼。
- 東軒：東邊的窗戶或走廊。
- 或擬：或許打算。
翻譯
雲層低垂，輕輕觸碰水面，顯得格外沉重；雨點灑落，葉子上的聲音繁密而響亮。 水中的鷺鳥成雙成對地飛起，風中的荷葉一片片地翻轉。 雨霧迷濛，連綿不斷，一直延伸到北岸；淒涼的風聲和雨聲，穿透了東邊的窗戶。 或許打算在湖中過夜，將船隻留在寺廟的門前。
賞析
這首作品描繪了在孤山寺遇到雨時的景象，通過細膩的筆觸展現了雨中的自然美景和寧靜氛圍。詩中，「拂波雲色重，灑葉雨聲繁」以對仗工整的句式，形象地描繪了雲層的低垂和雨聲的繁密，給人以強烈的視覺和聽覺感受。「水鷺雙飛起，風荷一向翻」則進一步以生動的畫面，展現了雨中的動態美。後兩句「空濛連北岸，蕭颯入東軒」則通過寓情於景的手法，抒發了詩人對雨中景色的喜愛和留戀之情。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了白居易詩歌的清新自然和閒適恬淡的風格。
