酬思黯相公晚夏雨後感秋見贈

唐 · 白居易

暮去朝來無歇期，炎涼闇向雨中移。
夜長祗合愁人覺，秋冷先應瘦客知。
兩幅彩箋揮逸翰，一聲寒玉振清辭。
無憂無病身榮貴，何故沈吟亦感時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 暮去朝來：指時間的流逝，從傍晚到早晨。
• 炎涼闇向雨中移：形容天氣由炎熱轉爲涼爽，這種變化在雨中尤爲明顯。
• 祗合：只適合。
• 愁人：憂愁的人。
• 瘦客：指身體瘦弱的人。
• 彩箋：彩色的紙張，常用於書寫詩詞。
• 逸翰：指書法或詩文。
• 寒玉：比喻清脆的聲音。
• 振清辭：發出清新的言辭。
• 無憂無病身榮貴：指身體健康，生活無憂，地位顯貴。
• 沈吟：沉思吟詠。
• 感時：感慨時光的流逝。

翻譯

時間從傍晚到早晨不停地流逝，沒有停歇的時刻，天氣的炎熱和涼爽在雨中悄然轉變。漫長的夜晚只適合憂愁的人感受，秋天的寒冷首先被瘦弱的人察覺。兩張彩色的紙張上揮灑着優美的書法，一聲清脆如玉的聲音發出清新的言辭。身體健康、生活無憂、地位顯貴的人，爲何還要沉思吟詠，感慨時光的流逝呢？

賞析

這首詩通過對時間流逝和季節變化的描寫，表達了詩人對人生無常和時光易逝的感慨。詩中「暮去朝來無歇期」和「炎涼闇向雨中移」描繪了時間的無情和自然的變化，而「夜長祗合愁人覺」和「秋冷先應瘦客知」則反映了詩人內心的孤獨和敏感。最後兩句提出了一個哲理性的問題，即使身處榮華富貴，人仍會有對時光流逝的感慨，反映了詩人對人生深層次的思考。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對生命和時間的深刻感悟。