所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鸛雀樓:古代名樓,位於今山西省永濟市。
- 通津:指四通八達的渡口。
- 陝:指陝西省,古稱陝州。
- 秦:指陝西省一帶,古稱秦地。
- 城隅:城牆的角落。
翻譯
站在鸛雀樓上,視野可達千里,樓影映入四通八達的渡口。 遠處的煙霧和樹木將陝西地區分隔開來,山河蜿蜒曲折,向着秦地延伸。 歷史的興衰在白日下留下痕跡,古今的繁華與塵世共存。 鸛雀不知飛往何處,城牆角落的草木依舊在春天裏自然生長。
賞析
這首作品描繪了站在鸛雀樓上遠眺的景象,通過「樓中見千里」展現了遼闊的視野,而「樓影入通津」則巧妙地以樓影映入渡口來象徵其地理位置的重要性。詩中「煙樹遙分陝,山河曲向秦」不僅描繪了地理特徵,也隱含了歷史的變遷。後兩句「興亡留白日,今古共紅塵」深刻表達了歷史的滄桑感,而結尾的「鸛雀飛何處,城隅草自春」則以自然景象的恆常來對比人事的變遷,增添了詩意的深遠和哲理的沉思。
司馬扎
生卒年、籍貫皆不詳。扎,一作禮。僑居茂陵(今陝西興平東北)。宣宗大中(公元847年-公元858年)時人,與儲嗣宗同時。應舉不第,終生落拓,奔走四方,備極艱辛。事蹟散見其詩與《直齋書錄解題》卷一九。其詩頗能體察民生疾苦,有諷諭之旨。詩風古樸,無晚唐浮豔習氣,實爲當時之佼佼者。其《宮怨》一詩,頗爲周容所稱賞,謂“較蘊藉,不礙大雅”(《春酒堂詩話》)。許學夷亦評其詩“間有遠韻,亦能成篇”(《詩源辨體》卷三一)。辛文房則謂其與王周等人“皆氣卑格下”(《唐才子傳》卷一〇)。《直齋書錄解題》著錄《司馬先輩集》一卷,今已佚。《全唐詩》存詩一卷。
► 37篇诗文