奉和魯望樵人十詠其二樵家

唐 · 皮日休

空山最深處，太古兩三家。
雲蘿共夙世，猿鳥同生涯。
衣服濯春泉，盤餐烹野花。
居茲老復老，不解嘆年華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉和：和詩的一種，指依照別人詩的題材或體裁作詩。
• 魯望：指詩人的朋友陸龜蒙，字魯望。
• 樵人：砍柴的人。
• 十詠：十首詩。
• 太古：遠古，上古。
• 雲蘿：藤蘿植物，這裏指山中雲霧繚繞。
• 夙世：前世，這裏指與世隔絕已久。
• 生涯：生活。
• 濯：洗滌。
• 盤餐：飯菜。
• 居茲：居住在這裏。
• 不解：不懂得。

翻譯

在空曠山林的最深處，居住着太古時期遺留下來的兩三戶人家。 他們與雲霧繚繞的藤蘿共度前世，與猿猴和鳥兒共享生活。 衣服在春天的泉水裏洗滌，飯菜則是用野花烹製。 在這裏慢慢老去，卻不懂得感嘆流逝的年華。

賞析

這首詩描繪了一個與世隔絕的山林生活場景，通過「空山」、「太古」、「雲蘿」、「猿鳥」等意象，營造出一種原始、寧靜而又神祕的氛圍。詩中「衣服濯春泉，盤餐烹野花」生動地展現了樵家簡樸自然的生活方式，而「居茲老復老，不解嘆年華」則表達了他們超脫世俗、不問世事的生活態度。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然之美的讚美。