(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 照梁:照在屋樑上,形容陽光明亮。
- 出水新蓮:剛從水中長出的蓮花,比喻新鮮、美麗。
- 豔不如:美麗程度不如。
- 卻寄:反而寄送。
- 君令取:請你取用。
- 明年雙引入中書:明年將兩人同時推薦進入中書省(唐代中央政府機構)。
翻譯
陽光照在屋樑上,明亮如同初升的太陽;新長出的蓮花,美麗程度也不如這光芒。 我反而寄送了兩條蠟燭給你,請你取用。 明年,我將推薦你們兩人同時進入中書省。
賞析
這首作品通過對比陽光照梁和新蓮出水的景象,形象地表達了蠟燭的光輝與美麗。詩中「照梁初日光相似,出水新蓮豔不如」巧妙運用自然景象,突出了蠟燭的明亮與美麗。後兩句則表達了詩人對友人的期望和承諾,展現了深厚的友情和遠大的志向。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的贈答詩。