冬至郊壇扈駕受賜紀述六韻
紫極膺圖日,黃郊款帝年。
鉤陳依太乙,容衛駐甘泉。
奉詔趨深殿,開軒覲邃筵。
陽知回洞府,身覺夢鈞天。
恩自親臣渥,珍從內苑傳。
所祈靈貺遠,長共聖恩延。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紫極膺圖日:紫極,指天子;膺圖,接受天命。指天子即位之日。
- 黃郊款帝年:黃郊,指郊外;款,款待;帝年,指皇帝。指在郊外款待皇帝的年份。
- 鉤陳依太乙:鉤陳,星名,代表天子;太乙,星名,代表天命。指天子依循天命。
- 容衛駐甘泉:容衛,指宮廷的儀仗;甘泉,地名,指宮廷。指儀仗停留在宮廷。
- 奉詔趨深殿:奉詔,接受詔令;趨,前往;深殿,指宮廷深處的大殿。指接受詔令前往宮廷深處的大殿。
- 開軒覲邃筵:開軒,打開窗戶;覲,朝見;邃筵,深遠的宴席。指打開窗戶朝見深遠的宴席。
- 陽知回洞府:陽知,指陽光;回,返回;洞府,指宮廷。指陽光返回宮廷。
- 身覺夢鈞天:身覺,身體感覺;夢鈞天,指天上的宮殿。指身體感覺如同在天上的宮殿。
- 恩自親臣渥:恩,恩寵;自,來自;親臣,親近的臣子;渥,深厚。指恩寵來自親近的臣子,且深厚。
- 珍從內苑傳:珍,珍寶;從,由;內苑,宮廷內部;傳,傳遞。指珍寶由宮廷內部傳遞出來。
- 所祈靈貺遠:所祈,所祈求的;靈貺,神靈的賜予;遠,長遠。指所祈求的神靈賜予長遠。
- 長共聖恩延:長共,長久共同;聖恩,皇帝的恩寵;延,延續。指長久共同延續皇帝的恩寵。
翻譯
在紫極星接受天命之日,黃郊之地款待皇帝的年份。 天子依循太乙星的天命,宮廷的儀仗停留在甘泉。 接受詔令前往宮廷深處的大殿,打開窗戶朝見深遠的宴席。 陽光返回宮廷,身體感覺如同在天上的宮殿。 恩寵來自親近的臣子,珍寶由宮廷內部傳遞出來。 所祈求的神靈賜予長遠,長久共同延續皇帝的恩寵。
賞析
這首作品描繪了明朝時期皇帝冬至郊壇的盛況,通過星象、宮廷、儀仗等元素,展現了皇帝的威嚴與天命的莊嚴。詩中「紫極膺圖日」、「黃郊款帝年」等句,體現了皇帝即位的神聖與重要。後文通過「奉詔趨深殿」、「開軒覲邃筵」等句,描繪了臣子對皇帝的忠誠與敬仰。整首詩語言莊重,意境深遠,表達了對皇帝恩寵的感激與對國家長治久安的祈願。
于慎行
明山東東阿人,字可遠,更字無垢。於慎思弟。隆慶二年進士。萬曆初歷修撰、日講官,以論張居正“奪情”,觸其怒。以疾歸。居正死後復起。時居正家被抄沒,慎行勸任其事者應念居正母及諸子顛沛可傷。累遷禮部尚書。明習典制,諸大禮多所裁定。以請神宗早立太子,去官家居十餘年。萬曆三十五年,廷推閣臣,以太子少保兼東閣大學士,入參機務,以病不能任職。旋卒,諡文定。學問貫穿百家,通曉掌故。與馮琦併爲一時文學之冠。有《谷城山館詩文集》。
► 1370篇诗文
于慎行的其他作品
- 《 夏日村居四十二首 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 春日小齋閒居聞澄上人談義 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 雨雪 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 同館諸丈城西看花二首 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 同馮殿講琢吾夜過東鄰魏光祿見泉二首 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 秋日荅李本寧太史秦中四首 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 紀賜四十首丙子二月初與經筵進講紀述 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 贈玉山徐仲升 》 —— [ 明 ] 于慎行