初冬

明 · 貝瓊

一氣變昏旦，洞房風露悽。
田禽亦已化，秋蘭同蒺藜。
爲客久成老，懷人殊未夷。
慘慘白日暮，迢迢歸路迷。
世衰不獲騁，天遠何由稽。
永思讀書檯，言採山中荑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 一氣：指自然之氣，這裏指季節的變化。
• 昏旦：黃昏和清晨。
• 洞房：深邃的內室。
• 蒺藜（jí lí）：一種帶刺的野生植物。
• 殊未夷：特別未平，指心情未平靜。
• 迢迢：遙遠的樣子。
• 不獲騁：未能施展才華。
• 天遠何由稽：天空遙遠，如何能探究其究竟。
• 山中荑（tí）：山中的嫩芽，這裏指採集草藥。

翻譯

隨着季節的變化，黃昏和清晨都變得寒冷而淒涼。深邃的房間裏，風和露水都顯得格外冷清。田野中的鳥兒已經改變了它們的形態，秋天的蘭花與帶刺的蒺藜混雜在一起。作爲客人，久居他鄉，我已感到衰老，心中對人的思念特別未平。在慘淡的白日將盡時，回家的路顯得遙遠而迷茫。世道衰敗，我未能施展才華，天空遙遠，我如何能探究其究竟。我長久地思念着讀書的地方，想要採集山中的嫩芽。

賞析

這首詩描繪了初冬時節的淒涼景象，通過自然景物的變化來反映詩人內心的孤獨和迷茫。詩中，「一氣變昏旦」和「田禽亦已化」等句，巧妙地運用自然現象來象徵時光的流逝和生命的無常。後半部分則表達了詩人對現實的不滿和對遠方的嚮往，體現了詩人深沉的思考和對理想的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人生和社會的深刻感悟。