讀史五首

明 · 貝瓊

吾憐閔仲叔，始闢懷喜懼。
及其見司徒，喜懼亦皆去。
勞苦非所堪，虛名豈相誤。
用舍何必言，投劾時已暮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閔仲叔：人名，具體事蹟不詳，可能爲作者所敬仰的歷史人物。
• 闢：徵召。
• 司徒：古代官職名，掌管國家的土地和人民。
• 投劾：指官員因罪自劾而去職。

翻譯

我憐憫那位閔仲叔，起初被徵召時心懷喜悅與恐懼。 等到他見到司徒，喜悅與恐懼也都消散了。 勞苦不是他所承受不了的，虛名又怎能相誤。 用與不用何必多言，自劾去職的時刻已經到來。

賞析

這首作品通過閔仲叔的故事，表達了作者對於名利和官場的淡泊態度。詩中，「喜懼」二字巧妙地描繪了閔仲叔初被徵召時的心情，而「勞苦非所堪，虛名豈相誤」則進一步闡明瞭作者對於虛名的看法。最後兩句「用舍何必言，投劾時已暮」更是以一種超脫的姿態，表明了作者對於官場生涯的終結態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對於人生和官場的深刻洞察。