次韻邵篔谷暮春三首

明 · 貝瓊

櫻顆紅垂山雨晴，荷錢綠卷水風生。
佳人莫惜頻行斝，狂客從教醉絕纓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 櫻顆：櫻桃。
• 荷錢：初生的小荷葉，因其形似錢幣而得名。
• 斝（jiǎ）：古代盛酒的器具。
• 纓：系在頷下的帽帶。

翻譯

山雨過後，櫻桃紅豔欲滴，小荷葉隨着水風輕輕捲起。美麗的女子們頻繁舉杯，而那些狂放的客人則任由自己醉得連帽帶都鬆了。

賞析

這首作品描繪了暮春時節的景象，通過櫻桃和荷葉的生動描繪，展現了自然的生機與美麗。詩中「佳人莫惜頻行斝，狂客從教醉絕纓」一句，既表現了女子的優雅與風情，又體現了男子的豪放與不羈，形成鮮明對比，增添了詩意的層次與趣味。整體語言清新流暢，意境優美，表達了作者對暮春時節的獨特感受。