詠雲

唐 · 於季子

瑞雲千里映，祥輝四望新。
隨風亂鳥翅，汎水結魚鱗。
布葉疑臨夏，開花詎待春。
願得承嘉景，無令掩桂輪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瑞雲：吉祥的雲彩。
• 祥輝：吉祥的光輝。
• 汎水：泛着水波。
• 詎：豈，難道。
• 嘉景：美好的景象。
• 桂輪：指月亮。

翻譯

吉祥的雲彩千里映照，四望都是新的祥瑞光輝。 它們隨風飄動，像鳥翅一樣輕盈，泛着水波，如同魚鱗般閃爍。 雲朵的葉子彷彿預示着夏天的來臨，而它們的開花又豈是等待春天的到來。 願我能承載這美好的景象，不讓它被月亮的光輝所掩蓋。

賞析

這首作品以云爲主題，通過細膩的描繪展現了雲彩的美麗與吉祥。詩中運用了豐富的意象，如「瑞雲」、「祥輝」、「鳥翅」、「魚鱗」等，生動地描繪了雲彩的形態和光彩。同時，詩人通過比喻和擬人手法，賦予了雲彩以生命和情感，表達了對自然美景的熱愛和嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，給人以美的享受和哲理的啓迪。