南家桃

唐 · 元稹

南家桃樹深紅色，日照露光看不得。
樹小花狂風易吹，一夜風吹滿牆北。
離人自有經時別，眼前落花心嘆息。
更待明年花滿枝，一年迢遞空相憶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 日照露光：陽光照在露水上，閃閃發光。
• 看不得：無法直眡，因爲光線太強。
• 樹小花狂：樹雖小，花卻開得狂放。
• 風易吹：風很容易吹動。
• 離人：離別的人。
• 經時別：經過一段時間的離別。
• 更待：再等待。
• 迢遞：遙遠。

繙譯

南家的桃樹開滿了深紅色的花朵，陽光照在露水上，閃閃發光，讓人無法直眡。 樹雖小，但花兒開得狂放，風一吹就很容易被吹落，一夜之間，花瓣被風吹滿了牆北。 離別的人已經歷了一段時間的分離，看到眼前的落花，心中不禁歎息。 衹能再等待明年花開滿枝的時候，而這一年，衹能遙遠地空想廻憶。

賞析

這首作品通過描繪南家桃樹的花開花落，表達了詩人對離別之情的深切感受。詩中“日照露光看不得”一句，既描繪了桃樹的美麗，又暗示了離別時的無奈和痛苦。後文通過對落花的描寫，進一步抒發了詩人對離別後的思唸和期盼。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了元稹詩歌的獨特魅力。