江城子

裙拖碧,步飄香,纖腰束素長。鬢雲光,拂面瓏璁,膩玉碎凝妝。 寶柱秦箏彈向晚,弦促雁,更思量。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 裙拖碧:裙子拖曳着碧綠的顏色。
  • 步飄香:走路時散發出香氣。
  • 纖腰束素:纖細的腰肢用素色的帶子束起。
  • 鬢雲光:鬢髮如雲,光澤動人。
  • 拂面瓏璁:形容面容光潔如玉。
  • 膩玉碎凝妝:妝容精緻,如同細膩的玉石。
  • 寶柱秦箏:指裝飾華麗的秦箏,一種古代絃樂器。
  • 弦促雁:琴絃緊繃,聲音急促,如同雁鳴。

翻譯

她的裙子拖着碧綠的顏色,走路時散發出陣陣香氣,纖細的腰肢用素色的帶子束起,顯得格外修長。她的鬢髮如雲,光澤動人,面容光潔如玉,妝容精緻如同細膩的玉石。傍晚時分,她彈奏着裝飾華麗的秦箏,琴絃緊繃,聲音急促,如同雁鳴,讓人不禁陷入深深的思量之中。

賞析

這首作品描繪了一位美麗女子的形象,通過細膩的筆觸勾勒出她的服飾、體態和容貌。詩中「裙拖碧,步飄香」等句,生動地展現了女子的婀娜與風韻。而「寶柱秦箏彈向晚」則進一步以音樂爲媒介,表達了女子內心的情感世界。整首詞語言優美,意境深遠,給人以美的享受和情感的共鳴。

尹鶚

五代時成都人。仕前蜀。工詩詞,與賓貢、李珣友善。珣本波斯族,鶚性滑稽,常作詩嘲之。累官至翰林校書。 ► 18篇诗文