讀易贈熊體貞孫倩
自我徂冬,元夜其修。
晨光警曙,肅肅衾裯。
我身則痡,我心則悠。
潛與化尋,敢侈天遊。
遂歷韶春,言迄凜秋。
物不我遐,化不我浮。
俄頃有樞,誰雲遷流。
六龍之轡,遍乎九州。
因之致遠,抑又何求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 徂 (cú):至,到。
- 元夜:元旦之夜,即春節。
- 修:長,指時間的延續。
- 警曙:黎明的警覺,指清晨的覺醒。
- 肅肅:嚴肅,莊重。
- 衾裯 (qīn chóu):被子。
- 痡 (pū):疲倦。
- 悠:悠閒,自在。
- 潛與化尋:暗中與變化相尋,指順應自然的變化。
- 侈 (chǐ):過度,奢侈。
- 天遊:指超脫塵世的境界。
- 韶春:美好的春天。
- 凜秋:寒冷的秋天。
- 物不我遐:萬物不遠離我。
- 化不我浮:變化不使我漂浮不定。
- 俄頃有樞:瞬間有其關鍵。
- 遷流:變遷流動。
- 六龍之轡 (pèi):比喻控制時間的手段。
- 遍乎九州:遍佈整個中國。
- 因之致遠:因此達到深遠。
翻譯
自從我到了冬天,元旦之夜顯得格外漫長。 清晨的光芒喚醒了黎明,我嚴肅地裹緊被子。 我的身體雖然疲倦,但我的心情卻很自在。 我暗中順應自然的變化,不敢奢望超脫塵世的天遊。 於是經歷了美好的春天,直到寒冷的秋天。 萬物並不遠離我,變化也不使我漂浮不定。 瞬間有其關鍵,誰說變遷流動? 控制時間的手段遍佈整個中國。 因此達到深遠,我又有什麼可求的呢?
賞析
這首作品描繪了作者在冬日元旦之夜的深沉思索,通過對比身體與心靈的感受,表達了順應自然、不追求超脫的哲理。詩中「潛與化尋,敢侈天遊」體現了作者對自然變化的深刻理解和順應態度,而「物不我遐,化不我浮」則進一步強調了與萬物和諧共存的哲學。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對生命和自然的深刻感悟。