看梅過玄墓山中二首

明 · 王稚登

橋外花開日，分明雪作圖。
不將他樹雜，未有一家無。
多處半青嶂，香時過太湖。
濁醪元易得，市遠亦須沽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玄墓山：山名，具體位置不詳，應爲明代地名。
• 濁醪（zhuó láo）：指未經過濾的酒，即濁酒。
• 青嶂：青翠的山峯。
• 太湖：中國東部的一個大型淡水湖，位於江蘇省南部。

翻譯

橋外的梅花盛開時節，白雪皚皚如同畫卷。 梅花獨立，不與其他樹木混雜，幾乎每家每戶都有種植。 梅花盛開的地方，半山青翠，香氣飄過太湖。 即使地處偏遠，濁酒也容易得到，遠市亦能買來享用。

賞析

這首作品描繪了梅花盛開的景象，通過「雪作圖」形容梅花的潔白與美麗，強調了梅花在山中的普遍與獨特。詩中「多處半青嶂，香時過太湖」展現了梅花的香氣遠播，跨越了廣闊的空間。尾聯則表達了即使身處偏遠，也能享受生活的態度，體現了詩人對自然美景的欣賞和對生活的熱愛。