秋後蠅

元 · 陳櫟

夏日營營繞案飛，轉多秋後亦何爲？
從教引類集瓜上，落蒂秋瓜能幾時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 營營：形容蒼蠅飛來飛去的樣子。
• 轉多：反而更多。
• 從教：任由，聽憑。
• 引類：引同類，指蒼蠅聚集。
• 落蒂：瓜蒂脫落，指瓜熟了。

翻譯

夏日裏，蒼蠅圍繞着桌案飛來飛去，到了秋天後，它們反而更多，這是爲什麼呢？ 任由它們聚集在瓜上，但瓜熟蒂落又能持續多久呢？

賞析

這首作品通過描繪夏日和秋後蒼蠅的不同行爲，隱喻了時間的流逝和事物的無常。詩中「夏日營營繞案飛」與「轉多秋後亦何爲」形成對比，表達了蒼蠅在不同季節的行爲變化，暗示了生命的短暫和無常。後兩句「從教引類集瓜上，落蒂秋瓜能幾時」則進一步以瓜的成熟和凋落來比喻生命的脆弱和短暫，表達了詩人對生命無常的深刻感悟。