秋後蠅

· 陳櫟
夏日營營繞案飛,轉多秋後亦何爲? 從教引類集瓜上,落蒂秋瓜能幾時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 營營:形容蒼蠅飛來飛去的樣子。
  • 轉多:反而更多。
  • 從教:任由,聽憑。
  • 引類:引同類,指蒼蠅聚集。
  • 落蒂:瓜蒂脫落,指瓜熟了。

翻譯

夏日裏,蒼蠅圍繞着桌案飛來飛去,到了秋天後,它們反而更多,這是爲什麼呢? 任由它們聚集在瓜上,但瓜熟蒂落又能持續多久呢?

賞析

這首作品通過描繪夏日和秋後蒼蠅的不同行爲,隱喻了時間的流逝和事物的無常。詩中「夏日營營繞案飛」與「轉多秋後亦何爲」形成對比,表達了蒼蠅在不同季節的行爲變化,暗示了生命的短暫和無常。後兩句「從教引類集瓜上,落蒂秋瓜能幾時」則進一步以瓜的成熟和凋落來比喻生命的脆弱和短暫,表達了詩人對生命無常的深刻感悟。

陳櫟

元徽州休寧人,字壽翁。學宗朱熹。宋亡,隱居著書。仁宗延祐初,鄉試中選,不赴禮部試,教授於家。性孝友,剛正,動中禮法,與人交,不以勢合,不以利遷。善誘學者,諄諄不倦。所居堂名定宇,學者稱定宇先生,晚稱東阜老人。有《尚書集傳纂疏》、《歷代通略》、《勤有堂隨錄》和《定宇集》。 ► 36篇诗文