人間詞話 · 第四十八則

清 · 王國維

周介存謂“梅溪詞中喜用‘偷’字，足以定其品格。”劉融齋謂 “周旨蕩而史意貪。”此二語令人解頤。

譯文

賙濟說：“史達祖的詞中，喜歡用‘偷’字，完全可以用這個字來斷定他這個人的品格了。”劉熙載也說：“周邦彥詞作旨趣放蕩，而史達祖的詞作旨意貪婪。”這兩句評論讀來讓人不禁爲之展顏微笑。

注釋

見賙濟《介存齋論詞雜著》。
劉熙載《藝概》卷四《詞曲概》："周美成律最精審。史邦卿句最警煉。然未得爲君子之詞者，周旨蕩而史意貪也。"