十月既望能靜飲客海棠花下即席索詩走筆一笑

元 · 牟巘

久聞使君歸，扁舟欲自載。
竟負九日約，吾意良有待。
今朝得得來，適與佳辰會。
名園盛衆卉，搖落不少愛。
爲語玉林神，無乃風景殺。
春葩髮霜枝，一夜作奇怪。
此花紅溼處，無如錦城最。
銜來定鴻鵠，萬里從雪外。
高情相暖熱，置酒出花背。
固知是鄉人，豈不在我輩。
西莊見西產，一笑心領解。
主人獨妙年，有花正宜戴。
胡爲亦見分，無乃嘲老大。
誰令開非時，故遣白髮對。
君勿輕白髮，發白老更耐。
洛陽劉伯壽，耆英典型在。
醉帽仍插花，豈是兒女態。
還以壽主人，風流更耆艾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 既望：農曆每月十五日爲「望」，十六日爲「既望」。
• 走筆：迅速地寫。
• 一笑：這裏指詩題中的「走筆一笑」，意爲寫詩以博一笑。
• 扁舟：小船。
• 九日約：指之前約定的九日之約。
• 得得：特地。
• 衆卉：各種花草。
• 搖落：凋零。
• 玉林神：可能指某種神靈或對花木的擬人化稱呼。
• 春葩：春天的花朵。
• 紅溼處：指花朵鮮豔溼潤的地方。
• 鴻鵠：大鳥，比喻志向遠大的人。
• 高情：高雅的情趣。
• 暖熱：熱情。
• 置酒：設宴。
• 西莊：地名，可能是指某個莊園。
• 獨妙年：正值青春妙齡。
• 見分：被分給。
• 嘲老大：嘲笑年老。
• 白髮對：面對白髮，指年老。
• 耐：持久。
• 耆英：年高有德的人。
• 耆艾：老年。

翻譯

久聞使君歸，本想乘小船自載。 竟負了九日之約，我心中有所期待。 今朝特地來此，恰逢佳辰相會。 名園中盛開着各種花草，但不少已凋零。 對玉林神說，難道不是風景被破壞了嗎？ 春花在霜枝上綻放，一夜之間變得奇異。 此花紅潤之處，無如錦城最美。 銜來此花的是鴻鵠，從萬里雪外飛來。 高雅的情趣中帶着熱情，設宴在花背後。 固知是鄉人，豈不在我輩之中。 西莊見西產，一笑心領神會。 主人正值青春妙齡，有花正宜戴。 爲何也被分給，難道是嘲笑年老。 誰讓花開非時，故意讓白髮面對。 君勿輕視白髮，白髮老而更耐。 洛陽的劉伯壽，耆英的典型還在。 醉帽仍插花，豈是兒女之態。 還以壽主人，風流更老年。

賞析

這首作品描述了詩人在十月十六日特地赴約，與友人在海棠花下飲酒作詩的情景。詩中通過對名園花草的描繪，表達了對自然美景的讚美和對時光流逝的感慨。詩人以花喻人，通過花的盛放與凋零，隱喻人生的青春與衰老。結尾處提到洛陽的劉伯壽，以耆英的形象寄託了對長壽與風流的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。