早春雜興八首

明 · 李孫宸

經旬天不雨，抱汲借溪流。
稍便春遊路，將無稼事憂。
三年還臥病，數口可誰謀。
但遣清尊在，酣歌萬慮休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 汲（jí）：汲水
• 稼（jià）：莊稼

翻譯

春天已經過去了十天，天空一直沒有下雨，只能到溪流中汲水來用。稍微走一走春遊的路，就沒有什麼農事上的煩惱了。三年來一直臥病在牀，家裏幾口人又能爲我謀劃些什麼呢？只好讓清酒在旁邊，暢飲高歌，讓萬種憂慮煙消雲散。

賞析

這首詩描繪了詩人在早春時節的心境。詩人身患疾病，生活困頓，但仍然能夠通過飲酒高歌來排遣內心的煩惱，表現出一種豁達樂觀的心態。詩中以清酒、高歌來表達對生活的豁達態度，展現了詩人對困境的坦然面對和樂觀積極的生活態度。