莫春朝陵西遊次張石川韻十首

明 · 黃佐

宮前唱禮鼓鍾急，馬上發行星斗稀。
詠向風林真自得，莫春疑是舞雩歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 莫春：即暮春，春季的末尾，接近夏天的時候。
• 朝陵：朝拜陵墓，這裏指明朝的皇陵。
• 遊次：遊玩的途中。
• 張石川：人名，可能是詩人的朋友或同遊者。
• 韻：指詩歌的韻腳。
• 唱禮：舉行禮儀時的歌唱。
• 發行：出發，啓程。
• 星斗：星星。
• 詠向：吟詠，對着。
• 風林：風吹過的樹林。
• 自得：自我滿足，自在。
• 舞雩：古代求雨的祭祀，這裏可能指春天的祭祀活動。

翻譯

宮門前舉行禮儀，鼓聲和鐘聲急促，馬背上啓程時，星星已經稀疏。 對着風吹的樹林吟詠，感到非常自在，暮春時分，彷彿是參加了舞雩祭祀後歸來。

賞析

這首詩描繪了詩人暮春時節朝陵遊玩的情景。詩中，「宮前唱禮鼓鍾急」一句，生動地表現了宮廷禮儀的莊重與急促；「馬上發行星斗稀」則通過星斗的稀疏，暗示了時間的流逝和旅途的開始。後兩句「詠向風林真自得，莫春疑是舞雩歸」，表達了詩人在自然中感受到的自在與滿足，以及對春天祭祀活動的懷念。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對自然和傳統文化的深厚情感。