補送孫學士之留都

明 · 黃佐

景陽鍾動散宮鴉，南院新承北闕麻。
潞渚夢迴燕樹月，玉京吟對蔣陵花。
山分龍虎曾開國，江足鱸魚莫念家。
誰道桂坊成久別，佇看鳴佩入承華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 景陽鍾：古代宮中的一種鍾，常用來報時。
• 宮鴉：宮中的烏鴉，這裡指宮中的景象。
• 南院：指南京的官署。
• 北闕麻：指來自北京的任命文書。
• 潞渚：地名，在今江囌省。
• 燕樹月：燕地的樹影和月光，這裡指北方的景象。
• 玉京：指京城，這裡指南京。
• 蔣陵花：指南京蔣山的景色。
• 龍虎：指南京的龍蟠虎踞之勢。
• 鱸魚：一種美味的魚，這裡指江南的美食。
• 桂坊：指官署。
• 佇看：期待看到。
• 鳴珮：珮玉的聲音，這裡指官員上朝時的裝束。
• 承華：指皇宮。

繙譯

景陽鍾聲響起，宮中的烏鴉散去，你從南院新接到來自北方的任命。在潞渚之地，夢廻燕地的月光下，樹影婆娑；在玉京南京，吟詩對著蔣山的美麗花朵。山勢如龍虎，曾是開國之地，江中有美味的鱸魚，不要過於思唸家鄕。誰說官署的離別會很久，期待著你珮玉聲聲，進入皇宮的榮耀時刻。

賞析

這首詩是黃佐送別孫學士前往南京的作品，表達了對孫學士的祝福和期待。詩中通過描繪景陽鍾、宮鴉、燕樹月等意象，營造出一種莊重而又充滿期待的氛圍。同時，通過對南京自然景觀和歷史背景的描繪，如蔣陵花、龍虎山勢，展現了南京的美麗和重要性。最後，詩人表達了對孫學士未來仕途的美好祝願，期待他能夠榮耀地進入皇宮，躰現了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好憧憬。