溪上

唐 · 顧況

採蓮溪上女，舟小怯搖風。
驚起鴛鴦宿，水雲撩亂紅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 怯：害怕。

翻譯

在小溪上採蓮的女子，小船很小害怕被風吹搖動。驚起了棲息的鴛鴦，水面雲水撩動使得紅色變得混亂。

賞析

這首詩描繪了一幅清新而富有意趣的畫面。詩中突出了採蓮女在溪上的形象，小船之小與她對風的「怯」生動地展現出她的嬌弱姿態。後兩句將鴛鴦驚起，水雲與被撩亂的紅相互交織，營造出一種靈動而美妙的氛圍，給人以活潑而充滿生機的感覺，讓整個場景充滿了動態之美。